念錯10年?他聽到長輩喊「要買棉縮哩盪」滿頭問號 答案揭曉「南北念法大不同」

許多網友都留言「北部人,面速力達母和小護士都講」、「肯定是面速立達姆啊,我高雄的」、「台中,面蘇力達摩」、「南部人,家人都念面搜探」、「彰化人,小護士+1」、「中部人,都聽過,但直覺反應是面速力達母」、「我媽都唸免艘盪(台語)」、「我唸法不一欸,如果唸面速力達母對方不知道,就會改成曼秀雷敦,再不知道就說小護士」。

圖片來源:中時新聞網


但也有網友出面說「面速力達母對我來說是老一輩的人說的欸,外婆外公那一代都說棉縮哩盪」、「棉ㄙㄡ盪,這個夠經典,我阿嬤都這樣唸」、「men so哩盪,應該也只有老一輩才知道」、「家裡長者都講棉縮哩盪」、「我阿嬤都說棉搜棒」、「媽媽跟爸爸都說面速力達母,他們那個年代都那樣說」,不知道大家都怎麼念呢?


小編都直接念小護士耶~~~

Advertisements

回首頁

2/2

Advertisements

編輯精選推薦 More +